0000947871-13-000670.txt : 20130927 0000947871-13-000670.hdr.sgml : 20130927 20130927143817 ACCESSION NUMBER: 0000947871-13-000670 CONFORMED SUBMISSION TYPE: D PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 ITEM INFORMATION: 06b ITEM INFORMATION: Investment Company Act Section 3(c) ITEM INFORMATION: Section 3(c)(7) FILED AS OF DATE: 20130927 DATE AS OF CHANGE: 20130927 EFFECTIVENESS DATE: 20130927 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NG Co-Investment I, L.P. CENTRAL INDEX KEY: 0001586758 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: A6 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: D SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 021-203665 FILM NUMBER: 131119464 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: CARLOS VILLARAN 140 STREET 2: LA VICTORIA, PISO 19 CITY: LIMA STATE: R5 ZIP: 15034 BUSINESS PHONE: 511-619-2060 MAIL ADDRESS: STREET 1: CARLOS VILLARAN 140 STREET 2: LA VICTORIA, PISO 19 CITY: LIMA STATE: R5 ZIP: 15034 D 1 primary_doc.xml X0707 D LIVE 0001586758 NG Co-Investment I, L.P. CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 LA VICTORIA LIMA R5 PERU L13 (511) 611-4733 ONTARIO, CANADA None None Limited Partnership true 2013 - NG Capital II GP, L.P. CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter General Partner of the issuer - NG Management II, S.A. CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter Alejandro Ponce CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter Carlos Rodriguez-Pastor CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter Juan Carlos Vallejo CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter Misael Shimizu CARLOS VILLARAN 140, PISO 18 La Victoria Lima R5 PERU L13 Promoter Pooled Investment Fund Other Investment Fund false Decline to Disclose 06b 3C 3C.7 false 2013-09-20 true true true true Limited Partnership Interests false 5000000 Indefinite 50000000 Indefinite false 2 0 0 0 false NG Co-Investment I, L.P. /s/ Alejandro Ponce Alejandro Ponce Executive Officer of the General Partner 2013-09-27